Synonymes être légion dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'cesser d'être',être à bout',être à contre-pied',être à court', expressions, conjugaison, exemples See Legend.] La légion romaine. The term does not occur in the Bible in its primary sense, but appears to have been adopted in order to express any large number, with the accessory ideas of order and subordination. Informations sur légion dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. legion meaning: 1. a large group of soldiers who form a part of an army, especially the ancient Roman army: 2…. "La maladie doit son nom à une épidémie de pneumonie parmi des légionnaires participants à une convention de l’American Legion dans un hôtel de Philadelphie en 1976." legioun, OF. Une légion de parents, de cousins l'attendaient à la gare. Définition légion. C’est vrai que, même si ils ne sont pas légion, ce serait dommage d’oublier les ratons laveurs !!!!!!:’-)). (French military unit) the French Foreign Legion n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. n.f. Il prétendait être en mesure de lever une légion française, à cocarde blanche, sur le territoire sarde, mais le gouvernement ne voulut du tout y consentir. Les promeneurs sont légion dans cette forêt le dimanche. legere to gather, collect. J’ai trouvé, c’est Sarkozy: il n’est pas grand. 1. (latin legio, -onis, de legere, assembler). - Mes neveux sont légion. legion, F. légion, fr. Servir dans la Légion( étrangère). Mes neveux sont légion. - Nomination, promotion dans la légion d’honneur. La légion est elle Belge pour avoir comme hymne "Tiens, voilà du Baudouin" ? Tu serais pas un petit peu manipulé, toi? formation militaire française créée en 1831 par Louis-Philippe et composée de volontaires, en majorité étrangers. 1. Legion, a military organization, originally the largest permanent organization in the armies of ancient Rome. être en grand nombre. Origine : Etre légion fait référence aux légions de milliers de fantassins qui constituaient l'armée romaine. Dans l'ordre de la Légion d'honneur, on est nommé chevalier (nomination), promu officier (promotion), élevé à la dignité de grand officier ou de grand-croix (élévation). See more. Define legion. ». Une légion romaine, sans majuscule (nom commun). Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Définition de légion dans le dictionnaire français en ligne. être légion – des légions ; des légions de ; ne pas être légion ; s'appeler légion: définition, synonymes, étymologie, dates et citations With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for être légion and thousands of other words. legion synonyms, legion pronunciation, legion translation, English dictionary definition of legion. Être légion" Signification : Etre nombreux. 2 a legion/legions of A vast host, multitude, or number of people or things. The major unit of the Roman army consisting of 3,000 to 6,000 infantry troops and 100 to 200 cavalry troops. Qu’est-ce que j’ai gagné? The French-speaking community gives our country an opportunity to use the French language as a cultural vehicle that lets us get closer to a legion of peoples around the globe who share our same values, within a framework that welcomes cultural diversity and dialogue between civilizations. The major unit of the Roman army consisting of 3,000 to 6,000 infantry troops and 100 to 200 cavalry troops. Je ne sais pas ce qu’ils revendiquaient avec leur marche silencieuse....Ils étaient mille, une légion, et dans ce muet défilé, on voyait les ’mille’ y taire. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. The expanding early Roman Republic found the Greek phalanx formation too Le mot vient du verbe latin legere qui voulait dire « rassembler » ou « choisir » et qui a donné le mot legio désignant un « corps de troupe ». Ex : "faire référence à" (être rare, peu nombreux) Légion peut faire référence aux entités suivantes : Un corps d'armée. Définition de Être légion en français. Et là-bas, sous le pont, adossé contre une arche, Vous dont j'ai pu laisser vieillir l'ambition, Grande chancellerie de la Légion d'honneur. Ensemble des forces militaires d'un État... Histoire de la Rome primitive, des origines à la conquête de l'Italie (jusqu'en 264 avant J.-C.). Legion, the chief subdivision of the Roman army, containing about 6000 infantry, with a contingent of cavalry. Dérivés [modifier le wikicode] legionary; Espéranto [modifier le wikicode] Forme de nom commun [modifier le wikicode] Définition légion dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'légion d'honneur',légation',lego',lentigo', expressions, conjugaison, exemples Aprés l’accident, ils furent nombreux à donner du sang: légion donneurs. Légion étrangère \le.ʒjɔ̃ e.tʁɑ̃.ʒɛʁ\ féminin (Militaire) Corps de l’armée de terre française, formé en 1831, composé en majorité d’étrangers.À Philippeville, où je passai la journée du 12, je me présentai chez le commandant supérieur, M. Cartier, major du deuxième régiment de la Légion étrangère […] — (Pierre-Napoléon Bonaparte, Un mois en Afrique, 1850) Etre légion. Décorer quelqu‘un de la Légion d‘ honneur. Mais : la Légion arabe, la Légion étrangère (corps de troupes), la Légion américaine (association d'anciens combattants), la Légion d'honneur (ordre de chevalerie), avec une majuscule (noms propres). ( … Compte tenu du nombre de soldats dans une légion, il est incontestable que, lorsque les ennemis voyaient débouler une telle masse d'attaquants à leur assaut, ils devaient être un peu inquiets. unité commandée par un général de brigade ou un colonel et comprenant toutes les formations de gendarmerie mobile d'une zone de défense. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. Dans la locution « du gibier à [plume] et à [poil] Â», faut-il écrire les mots « plume Â» et « poil Â» au singulier ou au pluriel ? A large military unit trained for combat; an army. You can complete the translation of être légion given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … Qu’est-ce que j’ai gagné? Les expressions françaises décortiquées. Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. « Dans ce match de haut niveau, les occasions de but ne sont pas légion. n. 1. A large number; a multitude. Définition du mot etre_legion dans le dictionnaire Mediadico. Améliorez votre vocabulaire avec Frantastique. J’ai trouvé: c’est God, parce que la reine Mahaut met son prof. Etes contents? 1.2 the Legion Any of the national associations of former servicemen and servicewomen instituted after World War I, such as the American Legion. Commander une légion. L. legio, fr. legion \ˈliː.dʒən\ (Antiquité, Militaire) Légion. unité formant corps commandée par un général de brigade ou un colonel et comprenant toutes les formations de gendarmerie départementale et mobile implantées sur le territoire d'une région économique. - Être rayé des cadres de la légion d’honneur. - Dans la légion Condor, la légion du Mérite, la majuscule est au mot caractérisant, respectivement, ce corps de troupes et cet ordre. Grand nombre ou nombre excessif d'êtres vivants. (fig) (fam) Un grand nombre de personnes. « les lèche fion sont légions autour des Grands de ce Monde : Sarkozy, BHL, God *... « Les armées ne portent plus le nom de légion, mais je constate qu’ on peut manipuler les futurs combattants en leur faisant croire que l’ eng... », « Tiens, voilà du boudin, voilà du boudin, voilà du boudin. Être rayé des cadres de la Légion d'honneur. Qu’est-ce que j’ai gagné? En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact. avec . Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche. A body of foot soldiers and cavalry consisting of different numbers at different periods, -- from about four thousand to about six thousand men, -- … adj. See Synonyms at multitude. être aussi nombreux que les feuilles et les brins d'herbe, « -dès le XIIe siècle, le mot légion a aussi pris le sens de « grand nombre » ou « grande quantité »-. légion synonymes, légion antonymes. L'expression telle qu'on l'emploie aujourd'hui, pour désigner une grande quantité, est apparue au XIXe siècle.Lire la suite Ils étaient nombreux et pacifiques: ils étaient légion et ’sans tuerie’. Faux. - Il a obtenu, il a reçu, il porte la décoration de la légion d’honneur. Learn more. 2. Vous devez être connecté pour publier un commentaire : © Reverso Technologies Inc. 2021 - Tous droits réservés, explications sur l'origine, signification, exemples, traductions, Commentaires sur l'expression « Ãªtre légion Â». Nomination, promotion dans la Légion d'honneur. Three Roman legions were based in Britain. (Rom. (Wikipedia). Différents corps d'armée au travers des âges et des pays qui ont parfois été appelées des Légions étrangères. How to use legion in a sentence. Avoir la Légion d‘ honneur à titre militaire, civil. Si vous souhaitez savoir comment on dit « Ãªtre légion Â» en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici. Avec ou sans majuscule selon le sens. Expressions avec légion. légion est employé comme nom féminin singulier. Porter sa Légion d‘ honneur. 1.1 the Legion The Foreign Legion. Cliquez ici pour récupérer votre accès. Être légion, être nombreux, très nombreux : Les promeneurs sont légion dans cette forêt le dimanche. Définitions. (Une Légion étrangère espagnole, le. Dans la locution « ils sont légion », « légion » ne s’accorde jamais. L'expression telle qu'on l'emploie aujourd'hui, pour désigner une grande quantité, est apparue au XIXe siècle. the foreign legion n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Faux. | Meaning, pronunciation, translations and examples 3. Être légion Sens : Etre nombreux. troupes levées en 1815 par Louis XVIII pour remplacer les régiments d'infanterie de l'Empire. Legion definition is - the principal unit of the Roman army comprising 3000 to 6000 foot soldiers with cavalry. Il faut écrire : Les parfums proposés par ce glacier sont légion. ne pas être légion loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Sens du mot. Legion definition: A legion is a large group of soldiers who form one section of an army. J’ai trouvé: c’est BHL, parce qu’il a réussi a foutre le bazar à l’Hotel de Ville, avec ses emplois fictifs. Grand nombre ou nombre excessif d'êtres vivants . les lèche fion sont légions autour des Grands de ce Monde : Sarkozy, BHL, God *... Les armées ne portent plus le nom de légion, mais je constate qu’ on peut manipuler les futurs combattants en leur faisant croire que l’ engagement est "sans tuerie". ), (La Fortuna, près de Santiago de Cuba, 1842-château de Bourdonné, près de Houdan, 1905). Légion étrangère (avec une majuscule), formation militaire française créée en 1831 par Louis-Philippe et composée de volontaires, en majorité étrangers. Qu’est-ce que j’ai gagné? Adjectif [modifier le wikicode] legion \ˈliː.dʒən\ Nombreux. Il y a peu d’habitants et c’est pas laid... -dès le XIIe siècle, le mot légion a aussi pris le sens de « grand nombre » ou « grande quantité »-. (Elles furent supprimées en 1819 et remplacées par des régiments. Vivre en légions. 4. often Legion A national organization of former members of the armed forces. Le jeu de lettre de la semaine : Le pendu. Il faut écrire : Sur cette plage, les vacanciers sont légion dès le début de l’été. Il a obtenu, il a reçu, il porte la décoration de la Légion d'honneur. Ben, nous ne serons pas légions ce samedi, lors de la prochaine Convention expressionautique et bruxelloise, la Convention de l’Air II. légion definition in French dictionary, légion meaning, synonyms, see also 'légion d'honneur',légation',lego',lentigo'. Legion Le"gion (lē"jŭn), n. [OE. Hélas, les faits nous démontrent chaque jour le contraire.... J’ai trouvé: c’est DSK. - Une légion de parents, de cousins l’attendaient à la gare. Antiq.) Le contenu de ce site est si riche qu'un livre en a été tiré. être légion, définition et citations pour être légion : être [1] vi (ê-tr'), je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont ; j'étais ; je fus ; je serai ; je serais ; sois, qu'il soit, s : ... Définition tirée du dictionnaire de la langue française adapté du grand dictionnaire de Littré Merci, Alienus que je ne connais pas encore... la légionellose (maladie des légionnaires) n’a rien à voir avec les légions romaines, et notre légion lui est étrangère. Pour cette expression, nous allons devoir remonter loin dans le temps vers la peu romantique Rome antique. Louise-Eléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond Boigne (1781-1866) gion (lē′jən) n. 1. Mais la domination est bleue, notamment grâce au travail exceptionnel de Vieira et Makelele au milieu. Il signifie figurément et familièrement Un grand nombre de personnes. Ancien utilisateur d'Expressio ? The term legion also denotes the military system by which imperial Rome conquered and ruled the ancient world.